95 Korrektorat-Jobs
Korrekturleser (w/m) für deutsche Übersetzungen
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit mit sehr netten Kolleg/-innen und guten Sozialleistungen in einem stetig wachsenden internationalen Übersetzungsunternehmen in zentraler Lage in Berlin
1
Korrektor / Stellvertretender Lektor
Textkorrektur: Prüfung von Druckvorlagen und Texten aller Art auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Wortschatz. ✅ Texterstellung: Anfertigung und Bearbeitung ausgewählter Mitschriften für die Fraktion. ✅ Freigabe: Abstimmung und Freigabe geprüfter Texte in Zusammenarbeit mit dem Lektorat
2
Sprachlicher Lektor/ Korrektor für Fachtexte (m/w/d)
Du interessierst Dich schon immer für Texte, Dir entgeht kein Rechtschreib- oder Grammatikfehler und Du tauschst auch gern mal den Roman gegen ein Sachbuch ein. Darüber hinaus bringst Du mit: Sehr gute deutsche und englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift (Rechtschreibung, Interpunktion, Grammatik)
3
Sprachlichen Lektor/ Korrektor für Fachtexte (m/w/d)
Du interessierst Dich schon immer für Texte, Dir entgeht kein Rechtschreib- oder Grammatikfehler und Du tauschst auch gern mal den Roman gegen ein Sachbuch ein. Darüber hinaus bringst Du mit: - Sehr gute deutsche und englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift (Rechtschreibung, Interpunktion, Grammatik)
4
Korrektoren auf Honorarbasis für die Law School w/m/d
Aufgabenbereich: Akademische Dienste - Standort: Oestrich-Winkel … Wir bieten einen deutschlandweiten Postversand der Klausuren und Hausarbeiten sowie ein angemessenes Honorar. Als Korrektor werden Sie in den Korrektorenpool der EBS Law School aufgenommen und erhalten je nach Korrekturbedarf individuelle Korrekturanfragen
6
Freiberufliche ÜbersetzerInnen & KorrektorInnen
Wir sind auf der Suche nach qualifizierten und erfahrenen Übersetzern und Übersetzerinnen für die Sprachkombination Deutsch-Englisch für unser wachsendes Team. Falls Sie Interesse an einer Zusammenarbeit mit uns haben, schicken Sie bitte Ihren aussagekräftigen Lebenslauf unter Angabe der Sprachkombinationen, Fachbereiche …
7
Deutschsprachige Lektoren/Korrektoren (m/w/d)
Wir suchen erfahrene muttersprachliche Korrektoren/Lektoren (m/w/d), die unser renommiertes Werbelektorat und Übersetzungsbüro in der Kölner Südstadt als freie Mitarbeiter (m/w/d) professionell unterstützen. Homeoffice ist möglich
8
als Korrektor:in
Zur Unterstützung unseres Redaktionsteams suchen wir noch ehrenamtliche Korrektor:innen, die unser Projekt einer kostenlos erscheinenden libertären Zeitschrift unterstützen möchte … Überprüfung der Einhaltung von stilistischen Vorgaben und Richtlinien
10