59 Korrektorat-Jobs
Mitarbeiter (m/w/d) Korrektorat
Korrekturlesen von Zeitungsartikeln, Anzeigen und weiteren redaktionellen Inhalten - Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Stil - Kontrolle von Überschriften, Bildunterschriften und Bildnachweisen - enge Zusammenarbeit mit Redaktion und Druckvorstufe
1
Mitarbeiter im Korrektorat (m/w/d)
Korrekturlesen von Zeitungsartikeln, Anzeigen und - weiteren redaktionellen Inhalten - Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Stil - Kontrolle von Überschriften, Bildunterschriften und Bildnachweisen - Enge Zusammenarbeit mit Redaktion und Druckvorstufe
2
Lektor / Korrektor (m/w/d)
Worte sind deine Stärke? Dann werde unser Lektor / Korrektor - Du hast ein Auge fürs Detail, liebst Sprache und möchtest dazu beitragen, dass Produkte in perfektem Glanz im Regal stehen? Dann bist du bei uns richtig … Dein Einsatz macht unsere Arbeit sichtbar, spürbar und erlebbar – direkt bei Lidl & Co
3
Wir suchen einen Korrektor (m/w/d) für die Druckvorstufe und den Online-Bereich in Vollzeit (40h/Woche)
Sie suchen eine neue Herausforderung in einer anspruchsvollen Tätigkeit und wollen Projekte in Ihrem Team an verantwortlicher Stelle mitgestalten? Dann sind Sie bei uns genau richtig … Das sind wir: Ein Team von Mediengestaltern, Programmierern, Projektleitern und einem Korrektorat/Lektorat mit langjährigen Kunden und …
4
Englische Proofreader (m/w/d)
Du bist englischer Muttersprachler und hast ein Übersetzerstudium erfolgreich abgeschlossen - Du bist absolut sattelfest in Orthografie, Zeichensetzung und Grammatik - Du hast mindestens 2 bis 3 Jahre Berufserfahrung als Proofreader
5
Korrekturleser (w/m) für deutsche Übersetzungen
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit mit sehr netten Kolleg/-innen und guten Sozialleistungen in einem stetig wachsenden internationalen Übersetzungsunternehmen in zentraler Lage in Berlin
6
Deutschsprachige Lektoren/Korrektoren (m/w/d)
Wir suchen erfahrene muttersprachliche Korrektoren/Lektoren (m/w/d), die unser renommiertes Werbelektorat und Übersetzungsbüro in der Kölner Südstadt als freie Mitarbeiter (m/w/d) professionell unterstützen. Homeoffice ist möglich
7
Wir suchen Übersetzer und Korrekturleser (m/w) (Deutsch <> Ungarisch, Schwerpunkt: Technik, Recht, Marketing, Patente)
Übersetzungen oder Korrekturlesen von Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische oder aus dem Englischen ins Deutsche mit dem Schwerpunkt: Patente und Technik - Post-Editing maschineller Übersetzung (MÜ) - Sind Sie interessiert
8
Wir suchen Übersetzer und Korrekturleser (m/w) (Deutsch > Ukrainisch, Schwerpunkt: Technik und Medizin)
Übersetzungen oder Korrekturlesen von Übersetzungen aus dem Deutschen ins Ukrainische mit dem Schwerpunkt: Technik und Medizin - Post-Editing maschineller Übersetzung (MÜ) - Sind Sie interessiert? Wenden Sie sich bitte an unsere Vendor Managerin, Zuzana Rehakova
9
Korrektor/in & Lektor/in gesucht - jetzt bewerben
Zur Erweiterung unseres Korrektoren-Pools suchen wir motivierte Freiberufler mit vorweisbarer Erfahrung in den Bereichen Korrektorat, Lektorat und wissenschaftliches Lektorat. Folgende Voraussetzungen solltest du erfüllen - Du hast ein Hochschulstudium absolviert
10