344 Korrekturlesen-Jobs
Translation Proofreader & Content Reviewer for Otaku Content
A valid status of residence that permits work in this field (Japanese National, Permanent Resident, Spouse of Japanese National, Engineer/Specialist in Humanities, etc … Language proficiency in your target language sufficient for translation and proofreading work
1
Wir suchen einen Korrektor (m/w/d) für die Druckvorstufe und den Online-Bereich in Vollzeit (40h/Woche)
Sie suchen eine neue Herausforderung in einer anspruchsvollen Tätigkeit und wollen Projekte in Ihrem Team an verantwortlicher Stelle mitgestalten? Dann sind Sie bei uns genau richtig … Das sind wir: Ein Team von Mediengestaltern, Programmierern, Projektleitern und einem Korrektorat/Lektorat mit langjährigen Kunden und …
2
Jobs – Lektor, Korrektor, Übersetzer, Layouter
Wir suchen stetig qualifizierte und engagierte Mitarbeiter! Wir garantieren zügiges Feedback auf Bewerbungen! Die Mentorium GmbH versteht sich als ein international agierendes Unternehmen für wissenschaftliche und andere hochwertige sprach-, text- und bildungsbezogene Dienstleistungen
3
Korrekturleser (w/m) für deutsche Übersetzungen
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit mit sehr netten Kolleg/-innen und guten Sozialleistungen in einem stetig wachsenden internationalen Übersetzungsunternehmen in zentraler Lage in Berlin … Mehrere Jahre Erfahrung im Übersetzen von englischen Texten sowie im Korrekturlesen …
4
Englische Proofreader (m/w/d)
Du bist englischer Muttersprachler und hast ein Übersetzerstudium erfolgreich abgeschlossen - Du bist absolut sattelfest in Orthografie, Zeichensetzung und Grammatik - Du hast mindestens 2 bis 3 Jahre Berufserfahrung als Proofreader
5
Deutschsprachige Lektoren/Korrektoren (m/w/d)
Wir suchen erfahrene muttersprachliche Korrektoren/Lektoren (m/w/d), die unser renommiertes Werbelektorat und Übersetzungsbüro in der Kölner Südstadt als freie Mitarbeiter (m/w/d) professionell unterstützen. Homeoffice ist möglich
6
Wir suchen Übersetzer und Korrekturleser (m/w) (Deutsch <> Ungarisch, Schwerpunkt: Technik, Recht, Marketing, Patente)
Übersetzungen oder Korrekturlesen von Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische oder aus dem Englischen ins Deutsche mit dem Schwerpunkt: Patente und Technik - Post-Editing maschineller Übersetzung (MÜ) - Sind Sie interessiert
7
Korrektor/in & Lektor/in gesucht - jetzt bewerben
Zur Erweiterung unseres Korrektoren-Pools suchen wir motivierte Freiberufler mit vorweisbarer Erfahrung in den Bereichen Korrektorat, Lektorat und wissenschaftliches Lektorat. Folgende Voraussetzungen solltest du erfüllen - Du hast ein Hochschulstudium absolviert
8
Ghostwriter, Lektor, Korrektor oder Übersetzer (m/w/d)
Du verfügst über einen akademischen Abschluss in einem oder mehreren Fachbereichen. Du recherchierst und verfasst gerne akademische Arbeiten für Studenten. Du arbeitest effektiv und verlierst dabei nie den Anspruch auf Qualität
9
Wir suchen Übersetzer und Korrekturleser (m/w) (Tschechisch oder Slowakisch > Deutsch, Schwerpunkt: Technik)
Übersetzungen oder Korrekturlesen von Übersetzungen aus dem Slowakischen oder Tschechischen ins Deutsche mit dem Schwerpunkt Technik - Post-Editing maschineller Übersetzung (MÜ) - Sind Sie interessiert? Wenden Sie sich bitte an unsere Vendor Managerin, Zuzana Rehakova
10