36 Paschtunisch-Jobs
Sprach- und Kulturmittler (Urdu und Pashtu) (m/w/d) als Freiberufler in Berlin
Sie unterstützen gemeinsam mit ausgebildeten Coaches Menschen dabei, wieder aktiv am Arbeitsmarkt teilzunehmen. Dabei vermitteln Sie sprachlich und kulturell in unseren Förderprogrammen nach §45 Abs. 1 Nr. 1 SGB III sowie in der Karriereberatung und tragen zu einer verständlichen, professionellen Zusammenarbeit bei
1
Language and cultural mediator (Urdu and Pashto) (m/f/d)
Demonstrable qualification in language and cultural mediation - Excellent knowledge of Urdu and Pashto, as well as fluent German skills. Professional experience and a good understanding of different cultural contexts - Safe use of PCs and online tools
2
Pashto Interpreter
Written translation: translation of Pashto and or Dari language (newspaper articles, diplomatic correspondence, etc.) into written English and vice versa, when needed … May be called upon to develop a network of contacts related to operational needs
3
Projektassistenz (m/w/d) im Psychosozialen Zentrum Leipzig
Die Stelle ist zunächst befristet bis 31.12.2025 mit konkreter Aussicht auf Weiterbeschäftigung in 2026, entsprechend der zur Verfügung stehenden Projektmittel. Es besteht der Wunsch nach langfristiger Mitarbeit … Pashtu (Sprachmittlerin, weiblich)
4
Sprachmittler:innen / Dolmetscher:innen (auf Honorarbasis)
Übersetzung in Beratungs-, Clearing- und Therapiegesprächen • Dauer eines Gesprächseinsatzes meist zwischen 45 und 90 Minuten • Flexible Arbeitszeiten, Einsätze finden meist zwischen 9 und 16 Uhr statt - Was wir uns wünschen: • Kompetente Sprachverwendung in Deutsch und einer weiteren Sprache
5
Immigration Program Volunteer/Intern (Fall 2026)
Strong communication skills across experiences and contexts; demonstrated ability to work effectively with a global-wide population and across language barriers … Ability to communicate fluently in English; additional fluency in one of the following languages desirable, but not required: Spanish, Haitian Creole, Dari/Farsi, Pashto …
6
Employment Services Support Volunteer/Intern
Client advocacy (social services, Social security and other public benefits) - Assisting clients with resume writing, job applications, and interview prep - Assisting clients with financial literacy training - Assisting team in conducting outreach to potential employers
7
Sprachmittler:in werden
Wir freuen uns, wenn Sie Interesse daran haben, Teil unseres Sprachmittlungspools zu werden. In Therapie und Beratung ist die sprachliche Verständigung elementar. Sprachmittelnde werden benötigt, um die Verständigung professionell zu gewährleisten und geflüchteten Menschen so den Zugang zu spezifischer Beratung und …
8
Psychotherapeut*innen in Ausbildung
Du bist Psychotherapeut*in in Ausbildung und möchtest dich als Berater*in engagieren … Du sprichst Dari, Farsi, Pashto, Ukrainisch, Russisch, Arabisch, Türkisch, Kurdisch, Französisch, Portugiesisch, Somali, Susu, Tigrinya oder eine andere Sprache und möchtest dich engagieren
9
Ehrenamtliche Sprachmittler*innen
Sie unterstützen die Abteilung Unterbringen und - Betreuen, indem Sie Geflüchtete zu Ärzten, Behörden - oder anderen Organisationen begleiten - Sie führen Sprachmittlung im Rahmen der - Sozialberatung und des Integrationsmanagements für
10