Wir suchen ab sofort Dolmetscher:innen für die Sprache Somali … sehr gute Empathie- und Kommunikationsfähigkeit • Neutralität und Diskretion • Interkulturelle Kompetenz • PKW wünschenswert, aber kein Muss … Sehr gute Vergütung • Professionelle Auftragerteilung
1
Manage a portfolio of existing clients in Africa - Analyze and understand your clients' IT projects in depth: you will be their Odoo sales expert! Identify potential future sales: Increase the use of your customers' software by offering them the best package available for Odoo
2
Fachspezifisches Dolmetschen im Bildungs-, Sozial-, Justiz- und Gesundheitswesen - Verbesserung der Kommunikation zwischen Klient*innen/Patient*innen mit Migrationshintergrund und Fachpersonal - Assistenz von Fachkräften der Sozialen Arbeit unter Anleitung
3
Ihre Muttersprache ist Somali, bzw. Sie haben hervorragende Kenntnisse der somalischen Sprache und Sie verfügen über - Sehr gute Deutschkenntnisse bzw. haben ein einschlägiges Studium oder eine - Ausbildung oder Weiterbildung als Übersetzer:in/Dolmetscher:in, bzw. erste praktische Erfahrung in diesem Bereich
4
SOMALI … Verhandlungssichere Kenntnisse in den Fremdsprachen - Deutsch-Kenntnisse auf C1-Niveau: Nachweis z.B. durch Sprachzertifikat (Goethe-Institut, telc, TestDaF, DSH, Studienkolleg, UNIcert, DSD, ÖSD), dt. Schulabschluss (Fach-)Abitur, dt
5
by admin - 20 Οκτωβρίου, 202122 Ιουλίου, 2025 - The interpreter must be able to successfully interpret conversations on a broad range of topics, at a normal rate of speech and with a high degree of accuracy. It is also expected to be respectful of the community members and show maturity when dealing with difficult topics
6
geschrieben am März 19, 2025 - XENION besteht seit 1986 als psychosoziales Behandlungszentrum für traumatisierte Geflüchtete sowie Opfer von Folter, Krieg und anderen schweren Menschenrechtsverletzungen … Aktuell suchen wir insbesondere für die Sprachen Dendi, Somali und Khmer
7
Individuelles Coaching und Beratung junger Menschen mit vielfältigen Unterstützungsbedarfen - Aufsuchende Arbeit im Lebensumfeld der Teilnehmenden (z. B. Hausbesuche, Begleitung zu Terminen) - Aufbau tragfähiger Vertrauens- und Arbeitsbeziehungen
8
Die PaSo gGmbH betreut und begleitet im Auftrag der Wissenschaftsstadt Darmstadt Menschen, die von Flucht und Vertreibung betroffen sind. Für die Gemeinschaftsunterkünfte, die wir betreuen, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Fachkräfte, die in einem Team für die Betreuung der dort lebenden Menschen und für das Betreiben der …
10