Als Technischer Redakteur erarbeiten Sie Risikobeurteilungen und CE-Konformitätsbewertungen in Zusammenarbeit mit der Konstruktions- und Entwicklungsabteilung. Sie erstellen Dokumentationen, Betriebsanleitungen und CE-Konformitätserklärungen
1
Als Technischer Redakteur / CE-Beauftragter erarbeiten Sie Risikobeurteilungen und CE-Konformitätsbewertungen in Zusammenarbeit mit der Konstruktions- und Entwicklungsabteilung. Sie erstellen Dokumentationen, Betriebsanleitungen und CE-Konformitätserklärungen
2
Erstellung, Pflege und Strukturierung technischer Inhalte und Daten in Excel - Systematische Erfassung und Dokumentation von Artikeln, Produktdaten und Beschreibungstexten - Unterstützung bei kaufmännisch-technischen Prozessen rund um die Datenverwaltung
3
Koordinieren der zugehörigen Übersetzungen und Pflege der B&B-Terminologie. Aufbereiten von Zeichnungen, Fotos und Grafiken zur Informationsvermittlung … Natürlich gibt es bestimmte Kenntnisse, die für die Tätigkeit als Technischer Redakteur (m/w/d) von Vorteil sind
4
Erstellung, Überarbeitung und Standardisierung von Montage-, Bedienungs- und Pflegeanleitungen sowie begleitender technischer Dokumentation – in enger Abstimmung mit Produktentwicklung und Produktmanagement - Erstellung und Pflege von technischen Zeichnungen, Schemata und Illustrationen zur visuellen Unterstützung …
5
Erstellung von Dokumentationen, Montage- und Betriebsanleitungen gemäß normativer Vorgaben, Pflege und Weiterentwicklung des Redaktionsleitfadens, Anwenderorientierte Aufbereitung technischer Inhalte in Wort und Bild, Redaktionelle Bearbeitung für Print …
6
Beschaffung von technischen Daten - Redaktionelle Bearbeitung von Texten nach Vorgaben - Beauftragung und Steuerung von externen Dienstleistern für die technische Dokumentation - Koordination des internen Korrekturlaufs sowie des Freigabeprozesses inkl. Terminvorlagen
7
Und dafür möchten wir Sie in unser Team holen. Technischer Redakteur - Beginn: ab sofort - Sie erstellen und pflegen technische Dokumentationen, wie Bedienungsanleitungen, Montagehilfen und weitere Informationsmaterialien - Sie bereiten komplexe technische Inhalte für verschiedene Zielgruppen auf –von Montagekräften bis …
8
Sie erstellen und pflegen unsere technischen Dokumentationen (Bedienungs-, Wartungs- und Montageanleitungen) mit normen- und spezifikationskonformen Informationen. Hierbei arbeiten Sie in enger Kooperation mit unserer Entwicklungsabteilung sowie unserem Service, Vertrieb und Marketing
9
Recherchieren von Inhalten in engem kommunikativem Kontakt mit den Fachabteilungen - Eigenständiges Konzipieren von technischen Zeichnungen und Grafiken … Abgeschlossenes Studium/ Ausbildung zum technischen Redakteur oder vergleichbare Ausbildung
10