Als Technischer Redakteur / CE-Beauftragter erarbeiten Sie Risikobeurteilungen und CE-Konformitätsbewertungen in Zusammenarbeit mit der Konstruktions- und Entwicklungsabteilung. Sie erstellen Dokumentationen, Betriebsanleitungen und CE-Konformitätserklärungen
1
Als Technischer Redakteur erarbeiten Sie Risikobeurteilungen und CE-Konformitätsbewertungen in Zusammenarbeit mit der Konstruktions- und Entwicklungsabteilung. Sie erstellen Dokumentationen, Betriebsanleitungen und CE-Konformitätserklärungen
2
Ihre Ausbildung oder Ihr Studium im Bereich Fahrzeugtechnik oder technische Redaktion haben Sie erfolgreich abgeschlossen … Ein sicherer Umgang mit XML- Editoren und Redaktionssystemen (wie Cosima, SCHEMA ST4 oder SMC) sowie MS Office ist für Sie selbstverständlich
3
Sicherstellung der Dokumentationsqualität sowie Einhaltung interner und externer Dokumentationsstandards und Normen … erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum technischen Redakteur oder vergleichbare Ausbildung
4
Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten, bspw. Betriebs-, Wartungs- und Bedienungsanleitungen - Berücksichtigung der rechtlichen Vorgaben, Normen und Richtlinien - Einbindung der mitgelieferten Lieferantendokumentationen und selbstständige Recherche fehlender Informationen
5
Durch die Entwicklung modernster Produkte und hervorragenden Service konnten wir in den vergangenen Jahrzehnten ein stetiges Wachstum verzeichnen. Technischer Redakteur - Erstellung von zielgruppengerechten technischen Dokumentationen wie z. B
6
Erstellung, Überarbeitung und Standardisierung von Montage-, Bedienungs- und Pflegeanleitungen sowie begleitender technischer Dokumentation – in enger Abstimmung mit Produktentwicklung und Produktmanagement - Erstellung und Pflege von technischen Zeichnungen, Schemata und Illustrationen zur visuellen Unterstützung …
7
Weiterentwicklung und Pflege der Dokumentation und Kommunikation neuer Funktionalitäten für innovative mechatronische Systeme - Zusammenarbeit mit den Dokumentationsteams anderer Produktbereiche - Erstellung und Aktualisierung von Softwarebeschreibungen
8
Technische Dokumentation: Erstelle und pflege Betriebs-, Wartungs-, Reparatur- und Inbetriebnahmeanleitungen - Online Learning & Schulungen: Entwickle didaktisch aufbereitete Lerninhalte für unser Online Learning System und die interne Schulungsabteilung
9
Erstellung und Pflege der produktspezifischen Betriebs- und Wartungsanleitungen - Erstellung und Pflege von produktspezifischen Arbeitsanweisungen - Erstellung von Maschinen-Kurzbeschreibungen - Prüfen der Anleitung durch Bedienen der Maschine
10