Sprachendienst und Übersetzung - Behörde - Auswärtiges Amt - Laufbahn - Gehobener Dienst - Anstellungsdauer - Befristet - Arbeitszeit - Vollzeit - Bewerbungsfrist - 31.03.2026 - Kennziffer - Kontakt - Deutsche Botschaft Damaskus - E-Mail schreiben - Standort - Damaskus
1
Sprachendienst und Übersetzung - Behörde - Bundessprachenamt - Laufbahn - Gehobener Dienst - Anstellungsdauer - Befristet - Arbeitszeit - Vollzeit - Bewerbungsfrist - 31.03.2026 - Kennziffer - B9301E-2026-00001617-B - Kontakt - Frau - Standort - Hamburg - 22587 - Interesse geweckt
2
Die Sprachförderkraft wird für die Zielgruppe mit geringerem Deutsch-Sprachniveau als A2 bis hin zu keinen Deutschsprachkenntnissen in den Sprachen ukrainisch und arabisch tätig. Sie begleitet und unterstützt bei der direkten Arbeit mit der Zielgruppe die pädagogische Fachkraft und den Jobcoach durchgehend sowohl …
3
Übersetzungen von in den genannten Sprachen verfassten Schriftstücken zu Sozialversicherungs- und Rentenangelegenheiten in die deutsche Sprache und umgekehrt - Auskunft zu Übersetzungen bei Rückfragen - Auskunft über die Art der Schriftstücke, z.B. Erbschaftsdokumente, Urkunden
4
Dolmetschertätigkeiten: - für gebärdensprachlich kommunizierende Schülerinnen und Schüler im Unterricht und bei erforderlichen Terminen z. B. bei Individualgesprächen, Elterngesprächen - für gebärdensprachlich kommunizierende Lehrkräfte, z
5
3. Februar 2026 - Bewerbungsfrist: 31.03.2026 - Stellenausschreibung - Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Damaskus sucht - zu Anfang Mai 2026 - eine/nlokal beschäftigte/n Übersetzer/Übersetzerin und Dolmetscher/Dolmetscherin im Sprachendienst
6
Das Dolmetscherbüro Delta Translation sucht derzeit freiberufliche Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen für bundesweite Einsätze bei Behörden, Ämtern und öffentlichen Einrichtungen … Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens Niveau C1)
7
Gesuchte Sprachen: Sprachen aus dem europäischen, afrikanischen und asiatischen Raum, insbesondere aus dem Nahen Osten, Osteuropa, Afrika und Südasien. Auch seltene Sprachen, Dialekte und Sprachvarianten sind willkommen … Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens Niveau C1
8
Zur Unterstützung unserer Arbeit suchen wir engagierte Sprachmittler:innen auf Übungsleiter- oder selbstständiger Basis - für verschiedene Sprachen – insbesondere Türkisch, Tamil, Farsi, Dari, Russisch, Ukrainisch und weitere
9
geprüft … Besonderheiten - BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN BERLIN - BEEIDIGTE DOLMETSCHER BERLIN … ÜBERSETZUNGSBÜRO BERLIN - Waitzstr. 16 - 10629 Berlin - Tel.: (030) 92 21 59 92 - Wir bieten Ihnen die von Ihnen gewünschten Lösungen in bester Qualität und in kürzester Zeit
10