375 Sprachmittler/in-Jobs
Übersetzerin / Übersetzer (m/w/d) und Dolmetscherin / Dolmetscher (m/w/d)
Übersetzen von verschiedensten schwierigen Texten aus dem gesamten Aufgabenspektrum der Bundeszollverwaltung primär aus dem Polnischen ins Deutsche und sekundär aus dem Deutschen ins Polnische sowie in einer zweiten europäischen Sprache in Kombination mit … Gelegentliches Dolmetschen aus dem Polnischen ins …
1
Übersetzer / Translator (m/w/d)* in Frankfurt
Im Zuge der Expansion suchen wir Sie für den Standort Frankfurt am Main als Übersetzer … Fließende Deutschkenntnisse sowie exzellente Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Hochschulabschluss in Übersetzung, Sprachwissenschaften, Kommunikation oder eine andere berufliche Qualifikation im Bereich der Übersetzung
2
Verstärken Sie unser Team als Sprachmittler*in, Dolmetscher*in und Übersetzer*in
Sprachen verbinden Menschen. Sie öffnen Türen zu neuen Kulturen, erleichtern das gegenseitige Verständnis und bringen uns näher zusammen … Flexibilität und Einsatzbereitschaft, auch mal spontan oder zu ungewöhnlichen Zeiten – Der Alltag als Sprachmittler kann herausfordernd sein, aber auch unglaublich bereichernd
3
Gebärdensprachdolmetscherin/-dolmetscher gesucht
Ingersheim informiert | 25.07.2025 … Für die Umsetzung dieses Vorhabens suchen wir Gebärdensprachdolmetscherinnen und -dolmetscher, die bereit sind, kurze Informationsvideos in Deutscher Gebärdensprache (DGS) zu realisieren
4
Übersetzer / Dolmetscher
Diplom/Zertifikat als Übersetzer und/oder Dolmetscher - einschlägige Erfahrung - Kommen Sie in ein multikulturelles, engagiertes und bestens ausgebildetes Team. Sie erwartet ein gutes Arbeitsklima, Weiterbildung, nette Kollegen und Kolleginnen mit internationalen Kunden aus dem Finanzsektor und vielfältigen Industriebereichen …
5
Dolmetscher und Sprachmittler (m/w/d)
Wir suchen für unser Büro in Frankfurt am Main mehrere Übersetzer/-innen und Dolmetscher/-innen. Studenten in den höheren Semestern mit folgendenden Fremdsprachen als Muttersprachen: Amharisch - Aramäisch - Berber - Bulgarisch - Griechisch - Italienisch - Kurdisch - Mazedonisch - Pashto - Persisch - Polnisch
6
Dolmetscher und Übersetzer für Arabisch Hanau Offenbach Hessen
Schnelle Verfügbarkeit – Deutschlandweit / International tätig > > Anfrage, Kontaktformular und Datei-Upload-Funktion - Arabisch Übersetzer Frankfurt … Arabisch, Deutsch, Englisch und Spanisch - Schriftliche Übersetzungen von Texten in Deutsch, Arabisch, Englisch
7
Data Scientist & Advanced Analytics Translator (all genders) - befristet bis zum 31.12.2026
Verantwortliche Entwicklung und Durchführung komplexer statistischer, ökonometrischer und maschineller Lernanalysen (Advanced Analytics, Predictive Analytics) im Bereich Commercial Effectiveness (z.B. Next Best Action, Profiling, Segmentation und …
8
Dolmetscher/ Sachbearbeiter (m/w/d)
Dolmetscher/ Sachbearbeiter - Die Logistikbranche ist international, daher sind wir stets auf der Suche nach Mitarbeitern, welche durch Sprachkenntnisse die Internationalität im Unternehmen erleichtern (vorwiegend osteuropäische Sprachkenntnisse)
9
Freiberufliche Dolmetscherinnen und Sprachmittler für Somali und andere afrikanische Sprachen (m/w/d) gesucht - Berlin
Arbeitserlaubnis: Uneingeschränkte zeitliche und örtliche Arbeitserlaubnis. Die Zusammenarbeit ist mit Studien-Visa nicht möglich. Deutschkenntnisse: Zertifikat auf Niveau C1 (Telc, DSH2, Goethe oder TestDaf) oder ein in Deutschland abgeschlossenes Abitur bzw. Studium … Lieferanten und Sprachmittler:innen …
10