Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, der Ingenieurwissenschaften, der Elektrotechnik oder des Maschinenbaus … Ausgeprägtes technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich aufzubereiten
1
Du hast Freude daran, komplexe technische Systeme verständlich zu erklären und technische Informationen strukturiert aufzubereiten … Im Auftrag eines renommierten Unternehmens aus dem Rüstungsbereich suchen wir am Standort in München einen Technischer Redakteur / Technical Writer S1000D
2
Scheppach ist ein traditionsreiches Produktions- und Handelsunternehmen, das sich zu einem namhaften, weltweit tätigen Lieferanten eines umfangreichen Portfolios von Maschinen und Elektrowerkzeugen entwickelt hat. Die Unternehmensgruppe beschäftigt ein engagiertes Team von über 400 Mitarbeitenden, das motiviert …
3
Eigenverantwortliche Erstellung, Aktualisierung und/oder Anpassung von komplexen Gesamtdokumentationen und Betriebsanleitungen für Systeme und Komponenten auf Grundlage geltender Normen und Vorschriften, auch nach Kundenvorgabe (lastenheftkonform)
4
Ausbildung zum Techniker, Studium der Technischen Redaktion, Ingenieurwesen oder vergleichbar … Erfahrung mit SIPS+ und MS Office - Kenntnisse in Redaktionsprozessen, Information Architecture oder Knowledge Modeling - Idealerweise Erfahrung mit SIMATIC-Produkten sowie IEC/IEEE 82079-1
5
Nürnberg - Vollzeit - Festanstellung - Mobiles Arbeiten möglich - Anschreiben nicht erforderlich - Schnelle Bewerbung - Berufserfahren - Your area of responsibility - Erstellung und Bearbeitung technischer Dokumentationen über den gesamten Entwicklungsprozess
6
Erstellung und Änderung von Ersatzteildokumentation nach S2000M sowie aller zugehörigen Datensätze - Erstellung von Illustrationen für Ersatzteildokumentation - Sichtung, Bewertung und Extraktion von Informationen aus Zeichnungen, Stücklisten und Herstellerunterlagen
7
Stadt: Altenstadt bei Schongau - Gehalt: 53.000 € – 72.000 € pro Jahr - Personalvermittlung: Direktvermittlung - Arbeitszeit: Vollzeit - Home-Office: Möglich - Job-Typ: Festanstellung - Befristung: Unbefristet - Berufserfahrung: Mit Berufserfahrung
8
die Erstellung von Schulungshandbüchern, Präsentationen und webbasierten Lerninhalten - die Entwicklung von Courseware für zivile und militärische Anwendungen - die Analyse von Kundenanforderungen und Ableitung geeigneter Trainingskonzepte
9
Kenntnisse in SolidWorks, SAP und docuglobe oder vergleichbare CCMS von Vorteil - Grundkenntnisse in den unterschiedlichen Verfahren & Prozessstufen des Backens sind wünschenswert - Grundkenntnisse zur modularen, nutzerorientierten Informationsbereitstellung und zum Einsatz von KI in der Technischen Dokumentation
10