Erstellen von rechtskonformer technischer Dokumentation (Produktdatenblätter, Betriebsanleitungen, Kundendienstanleitungen, etc.) für Systemanlagen und Serienprodukte - Erstellen von technischen Illustrationen (SolidWorks Composer und Adobe Illustrator)
1
Erstellung von Handbüchern für unsere Softwareprodukte pronto, logis, emaxx mit unserem Redaktionssystem Author-it - Qualitätssicherung der Software im Rahmen der technischen Dokumentation - Terminologiemanagement - Erstellung und Pflege des Styleguides für unsere Software-Produkte in Zusammenarbeit mit dem Marketing
2
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischer Redakteur (m/w/d) für den Standort Nürnberg … Eigenverantwortliche Erstellung von Wartungs- und Reparaturdokumentationen zur Aufrechterhaltung und Wiederherstellung der Flug- und Einsatztauglichkeit von geräten und Systemen im zivilen Umfeld
3
In enger Abstimmung mit Fachabteilungen beschaffen Sie themenspezifische sowie abteilungsübergreifende Informationen und verfassen, pflegen und archivieren technische Dokumentationen insbesondere unter Einbindung von KI-Technologien
4
Als Teil unseres Redaktionsteams fühlst du dich in der Welt der Digitalisierung und Software-Dokumentation zu Hause. Du erstellst Dokumentationen für Software-Anwendungen, API-Referenzen und Storyboards für multimediale Inhalte für verschiedene Zielgruppen
5
Eigenverantwortliche Erstellung, Aktualisierung und/oder Anpassung von komplexen Gesamtdokumentationen und Betriebsanleitungen für Systeme und Komponenten auf Grundlage geltender Normen und Vorschriften, auch nach Kundenvorgabe (lastenheftkonform)
6
Die Schwerpunkte der Tätigkeiten des Technischen Redakteurs (m/d/f) beziehen sich auf nationale und internationale Projekte der sicheren Satellitenkommunikation. Dein Standort - Unser Standort ist nur einen Katzensprung von München, der schönen Landeshauptstadt von Bayern, entfernt
7
Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für die Erstellung der projektspezifischen technischen Dokumentation verantwortlich. Sie arbeiten hierbei intensiv und teamorientiert mit den Kollegen aller Fachbereiche zusammen. Sie erstellen die technische Dokumentation (Betriebs- und Montageanleitungen) der Anlagen …
8
Eigenverantwortliche Erstellung von Wartungs- und Reparaturdokumentationen zur Aufrechterhaltung und Wiederherstellung der Flug- und Einsatztauglichkeit von Geräten und Systemen im zivilen Umfeld - Pflege und Migration von Wartungs- und Reparaturdokumentationen aus dem Altbestand
9
Technical Writer … Du erstellst und pflegst grafische Darstellungen, Illustrationen und Screenshots und stellst die Einhaltung von Terminologie‑ und Styleguide‑Vorgaben sicher. Du kümmerst dich um Pflege, Ablage und Verteilung technischer Dokumente nach internen Richtlinien und führst Qualitätssicherungsmaßnahmen wie …
10