Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur … Bei TECCON zählt Deine Persönlichkeit - nicht Geschlecht, Identität, Religion oder Herkunft - Deine Entscheidung - Dir ist ein wertschätzendes Miteinander wichtig und Du brennst darauf richtig durchstarten zu können
1
Du hast eine Ausbildung als Technischer Redakteur, Ingenieur (Dipl., B.Sc., M.Sc.) oder Techniker (m/w/d) der Fachrichtung - Maschinenbau, Elektrotechnik, Wirtschaftsingenieur, Luft- und Raumfahrt oder vergleichbare fundierte technische Kenntnisse
2
Sie beschreiben unsere Produkte in verständlicher Sprache, um diese dem Nutzer zugänglich zu machen - Sie erstellen eigenverantwortlich die zugehörigen Grafiken und Illustrationen - Sie stellen komplexe technische Inhalte in verständlicher, zielgruppengerechter, logischer und übersichtlicher Form dar
3
Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium oder eine abgeschlossene Berufsausbildung in den Fachrichtungen Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Technikjournalismus oder artverwandt. Weiterhin konnten Sie bereits erste Berufserfahrungen auf dem Gebiet der technischen Redaktion sammeln
4
Abgeschlossene Ausbildung zum:zur Technischen Produktdesigner:in, wünschenswerterweise Weiterbildung zum:zur Technischen Redakteur:in - Praktische Erfahrung in der technischen Dokumentation bzw. Redaktion - Sicher im Umgang mit einem Redaktionssystem (z
5
Pflege, Ausbau und Optimierung der bestehenden Dokumentationsstrukturen und -prozesse. Erstellung neuer sowie Überarbeitung bestehender Bedienungsanleitungen, Anwenderunterlagen und technischer Dokumente, inklusive Aktualisierung entwicklungs- und fertigungsrelevanter Informationen nach Vorgabe der Fachabteilungen
6
Dein Hintergrund kann ein (technisches) Studium wie Elektrotechnik, Software Engineering, Informatik, Technisches Informationsdesign / Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation sein … Aus deiner Berufserfahrung in Technischer Dokumentation bist du routiniert im Umgang mit SSP-Redaktionssystemen wie …
7
Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion und Kommunikation oder ein vergleichbarer Abschluss - Erste, möglichst einschlägige Berufserfahrung - Erste Erfahrungen mit der Nutzung und ggf. möglichen Einbindung von KI im Rahmen der Technischen Dokumentation
8
Informationsrecherche zu Produkten, Zielgruppen und rechtlichen Anforderungen in enger Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produkt-Compliance und Produktmanagement - Entwicklungsbegleitende Erstellung und Pflege von Informationsprodukten unter Berücksichtigung rechtlicher Vorgaben und Redaktionsstandards
9
Erstellung sowie Pflege von Kunden‐ und Servicedokumentationen (z.B. Gebrauchsanweisungen und Service Manuals) für Produkte im Bereich der ophthalmologischen und mikrochirurgischen Operationsmikroskopie - Strukturierung, Vereinheitlichung und Evaluierung von Texten und Abbildungen sowie zielgruppengerechte …
10