Ihre Ausbildung oder Ihr Studium im Bereich Fahrzeugtechnik oder technische Redaktion haben Sie erfolgreich abgeschlossen … Ein sicherer Umgang mit XML- Editoren und Redaktionssystemen (wie Cosima, SCHEMA ST4 oder SMC) sowie MS Office ist für Sie selbstverständlich
1
Ihre Ausbildung oder Ihr Studium im Bereich Fahrzeugtechnik oder technische Redaktion haben Sie erfolgreich abgeschlossen … Ein sicherer Umgang mit XML- Editoren, Redaktionssystemen im Automobilbereich sowie MS Office ist für Sie selbstverständlich
2
Neuerstellung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen und anderen technischen Dokumenten in deutscher Sprache - Erstellung, Pflege und Bereitstellung technischer Illustrationen - Direkte Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen
3
Erstellung sowie Pflege von Kunden‐ und Servicedokumentationen (z.B. Gebrauchsanweisungen und Service Manuals) für Produkte im Bereich der Operationsmikroskopie, Ophthalmologie und refraktiven Laser - Strukturierung, Vereinheitlichung und Evaluierung von Texten und Abbildungen sowie zielgruppengerechte …
4
Erstellung, Pflege und Optimierung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebs-, Benutzer-, Montage- und Wartungsanleitungen sowie Produktspezifikationen) - Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Teamleitungen und Produktmanagement zur Erfassung und Abstimmung technischer Inhalte
5
Wir bieten dir eine Umgebung mit vielfältigen Aufgaben, neuen Herausforderungen und permanenten Chancen, in der du weiter wachsen und dein Profil schärfen kannst. Technischer Redakteur - Lemwerder - Dein Aufgabengebiet - Erstellung technischer Beschreibungen für Geräte, Anlagen und Maschinen mit S1000D
6
Erstellung, Bearbeitung und Pflege von technischer Dokumentation, die STACKIT als zuverlässigen Partner repräsentiert - Dokumentation für Cloud-basierte Produkte und Services (z. B. Produktbeschreibungen, Benutzerhandbücher, Online-Hilfen, Tutorials, Whitepaper, API-Dokumentation)
7
Rund 1.400 Mitarbeiter finden in unserem familiengeführten Technologieunternehmen weltweit attraktive und zukunftsfähige Arbeitsplätze mit Perspektive. Technischer Redakteur (m/w/d) Stellen-ID: 190525/1 - Erstellen und Überarbeiten technischer Dokumentationen unter Einhaltung interner und externer Standards und Richtlinien in …
8
Beschaffung und Aufbereitung technischer Daten - Redaktionelle Erstellung und Bearbeitung von Fachtexten nach vorgegebenen Standards - Koordination externer Dienstleister für die Erstellung technischer Dokumentationen - Organisation des internen Freigabeprozesses inkl. Terminplanung
9
Mit unseren Technologien, unseren Produkten und Systemen schaffen wir die unverzichtbare Grundlage für Frieden, Freiheit und für nachhaltige Entwicklung: Sicherheit … Erfolgreich abgeschlossenes Studium/Techniker (m/w/d) der Fachrichtung Technischer Redakteur, Maschinenbau, Elektrotechnik oder vergleichbar
10