Kirche in Bayern. Wir suchen zum 1. Oktober 2025 eine*n - Fremdsprachenkorrespondent*in - Die Stelle hat einen Umfang von 40 Wochenstunden und ist voraussichtlich auf 15 Monate befristet. Dienstort ist Neuendettelsau. Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an den TV-L, Sozialleistungen kirchlicher Dienst
1
Staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) mit Englisch und Französisch oder Spanisch, Fachgebiet Wirtschaft … Deshalb ist es umso wichtiger, dass im Bewerbungsschreiben zur Beschreibung des Sprachniveaus der allgemein gültige „Gemeinsame Referenzrahmen für Sprachen“ angewendet wird, der von A1 für Anfängerniveau bis …
2
Administrative und organisatorische Unterstützung des Teams · Selbstständige schriftliche und telefonische Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache sowie nach Diktat · Vorbereitung. Formatierung und Einreichung von Schriftsätzen
3
Unterstützung der Geschäftsführung in administrativen und organisatorischen Belangen • Allgemeine administrative Tätigkeiten • Erledigung der Geschäftskorrespondenz auf russischer und deutscher Sprache • Vorbereitung der Unterlagen für die Buchhaltung
4
Als Fremdsprachenkorrespondent*in unterstützen Sie unsere Anwält*innen in allen Bereichen der Anwaltstätigkeit … Neben der Anfertigung von Schriftsätzen übernehmen Sie die Erfassung und Verwaltung relevanter Termine und Fristen
5
Unterstützung des Teams in allen anfallenden Aufgaben - Korrespondenzerstellung - Erstellen und Pflegen von diversen Listen und Übersichten - Fristenkontrolle - Vorbereitung von Unterlagen - Terminierungen - Erstellung von Übersetzungen - Ablage
6
Aufgaben und Verantwortungsbereich: Sie erledigen selbständig anfallende mündliche sowie schriftliche Korrespondenzen in Englisch und Französisch … Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in, Übersetzer/in oder vergleichbare Ausbildung
7
Fremdsprachenkorrespondent/in oder eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung sowie erste Erfahrung im Büromanagement, idealerweise im juristischen Umfeld - Versiert im Umgang mit MS Office, insbesondere mit den Programmen Outlook, Word und PowerPoint
8
Als Teil unseres engagierten und jungem Teams unterstützt Du unsere Rechts- und Patentanwält*innen dabei, den Bereich Patent Litigation weiter auszubauen. Dabei übernimmst Du vielfältige organisatorische und administrative Aufgaben, mit viel Eigenverantwortung und einem tollen Team an Deiner Seite
9
Übernahme verschiedener organisatorischer und administrativer Aufgaben • Vorausschauende Unterstützung unserer Rechtsanwält*innen bei allen organisatorischen Vorgängen • Enge Zusammenarbeit mit Ihrem Team bei der Betreuung unserer Mandanten
10