Sie stellen eine verständliche, normgerechte und anwenderfreundliche Sprache und Darstellung sicher … Sie haben mindestens 3 Jahre fundierte Erfahrung in der technischen Redaktion oder als technisher Redakteur (m/w/d), Erfahrung in Medizintechnik/Pharma ist von Vorteil
1
Die seit 1983 etablierte Glenair GmbH mit Sitz in Bad Homburg erweiterte neben ihrem größten Vertriebsgebiet in der EU im Jahre 2017 ihren Tätigkeitsschwerpunkt mit der Entwicklung und Produktion von Mechanismen und Kabelsätzen für die Raumfahrtindustrie am … Erstellung und Pflege …
2
Eigenverantwortliche Erstellung, Aktualisierung und/oder Anpassung von komplexen Gesamtdokumentationen und Betriebsanleitungen für Systeme und Komponenten auf Grundlage geltender Normen und Vorschriften, auch nach Kundenvorgabe (lastenheftkonform)
3
Erstellung, Pflege und Aktualisierung CE-konformer Dokumentation - Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen unter Berücksichtigung von EG-Richtlinien, Normen und Vorschriften - Erstellung und Pflege von Ersatzteillisten und Datenblättern
4
Konzeption, Erstellung und Pflege digitaler Lerninhalte (E-Learning, Web Based Trainings, Lernvideos) - Erstellung technischer Dokumentationen, Handbücher und Schulungsunterlagen - Entwicklung didaktischer Konzepte und Storyboards
5
Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen für unsere Produkte (z. B. Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, Sicherheits- und Warnhinweise, technische Datenblätter, Verpackungstexte) • Aufbereitung technischer Inhalte gemäß EU-Richtlinien und Normen (z
6
Einführung der IETD-Standards (Interaktive Elektronische Technische Dokumentation) S1000D (für technische Daten) und S2000M (für Material- und Logistikmanagement) - Definition der Prozesse, Auswahl der Tools sowie Implementierung und Umsetzung eines Projekts für die deutsche Marine
7
Erstellung und Pflege der GMP-relevanten Qualifizierungsdokumente unserer Anlagen - Dokumentation und Überprüfung der Fertigungsfortschritte in unserer eigenen Montagehalle in enger Zusammenarbeit mit den Monteuren - Unterstützung der Weiterentwicklung nachhaltiger Arbeitsabläufe
8
Erstellung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen und Konformitätserklärungen nach geltenden gesetzlichen und normativen Vorgaben - Verständliche Beschreibung unserer Maschinen, Anlagen und technischen Prozesse - Erstellung und Bearbeitung von Bildmaterial für die technische Dokumentation
9
Wer wir sind - Glenair wurde 1956 in Glendale, Kalifornien USA gegründet. Im Zuge des erfolgreichen Wachstums wurden weltweit Vertriebs-, Entwicklungs- und Produktionsstätten eröffnet, darunter u.a … Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Entwicklung, Produktion und Montage, z
10